Kolejnym oryginalnym filmem animowanym DC jest Superman/Batman: Public wrogowie, na DVD 29 września. Na podstawie komicznej historii JEPH LOEB o Lex Luthor Zostanie prezydentem USA i deklarując bohaterów nielegalnych, w filmie przedstawia Levara Burtona jako głos Czarnej Błyskawicy, jednego z wielu bohaterów DC walczących z tytułowymi postaciami.
Poniższy tekst wywiadu został dostarczony przez Warner Home Video, podobnie jak poprzednie wywiady z Johnem C. McGinleyem (Metallo) i pisarzem Stanem Berkowitzem. Burton ma kilka interesujących rzeczy do powiedzenia na temat historycznej roli Black Lightning, własnej historii komiksu oraz wartości wyobraźni i science fiction.
W karierze, która zasadniczo rozpoczęła się z przełomowym występem w przełomowych korzenia miniserialu, Levar Burton zebrał siedem nagród Emmy, trzech nagród Image, Peabody, a także Grammy, aw 1990 Sława. Burton jest na zawsze pielęgnowany przez tłum science fiction za jego niezapomniany występ, gdy porucznik Geordi La Forge w Star Trek: The Next Generation i jego wersje filmowe. Po drodze Burton był wirtualnym elementem ekranów telewizyjnych – od 176 odcinków następnego Gen i 150 odcinków Reading Rainbow po kolejne 41 odcinków piramid o wartości 10 000 $ i 58 odcinków jako Kwame w Captain Planet i The Planteers.
Pytanie: Czy trudno było osiedlić się na głosie czarnej błyskawicy?
Levar Burton: Myślę, że wszyscy mają superbohatera, który żyje w nich, więc po prostu poszedłem do tego miejsca, tego głębokiego rodzaju superbohatera.
Pytanie: Jakie były twoje nawyki komiksowe jako dziecko?
Levar Burton: Dorastałem, w niepełnym wymiarze godzin, w Niemczech. Mój ojciec był w wojsku, więc kiedyś handluliśmy komiksami na rozrywkę. W soboty wziąłeś pudełko ze wszystkimi komiksami i przejechałeś z budynku mieszkalnego do budynku mieszkalnego, handlując komiksami z innymi amerykańskimi dziećmi mieszkającymi na bazie. Telewizja była po niemiecku, więc nie oglądaliśmy telewizji – czytamy komiksy. Ale to było zanim pojawiły się czarni super bohaterowie – nie zaczęli pojawiać się aż do lat 70. To dla mnie lekko ekscytujące, że mam dziś szansę zagrać w czarnego superbohatera.
Black Lightning, grany przez Levara Burtona
Pytanie: Batman czy Superman?
Levar Burton: Kiedy byłem dzieckiem, zawsze był to Batman nad Supermanem. Batman miał wszystkie fajne rzeczy i po prostu miał klimat. Superman był wszechstronnym facetem, ale z Batmanem coś się dzieje. Historia Batmana była trochę bardziej ostra i było dla mnie coś naprawdę atrakcyjnego. Superman jest tam, mimo że robi to Clarka Kent, ale Batman ukrywa swoją tożsamość. Ma to podwójne życie, które jest bardzo seksowne, bardzo atrakcyjne dla dziecka. Nie dlatego, że nie lubiłem Supermana – cała rzecz kryptonitowa jest dobrze i dobrze – ale Batman był moim facetem.
Pytanie: Co sprawia, że komiksy jest świetną literaturą?
Levar Burton: Ludzie cały czas pytają mnie, ponieważ przez 25 lat czytałem Rainbow na PBS: „Jak zmusić moje dzieci do czytania?” I mówię: „Znajdź coś, co są pasjonatami”. Jeśli chcą przeczytać komiksy, kupują im komiksy, dla dobroci sakes. Komiksy są dobrą literaturą i, podobnie jak science fiction, mają tendencję do naprawdę przyciągania nas do tej części siebie, która wyobraża sobie to, co tworzymy.
Jestem jedną z tych ludzi, którzy uważają, że w latach 60. XX wieku było jakieś dziecko, obserwujące Star Trek, a on wciąż widział, jak kapitan Kirk wyciąga ten komunikator i otworzył go – i że dzieciak dorastał i został inżynierem, projektantem Produkty, a teraz mamy urządzenie, które jest bardziej powszechne niż toster. Ile telefonów Flip widzisz na co dzień? To, co wyobrażamy sobie, to to, co zamywamy w trzecim wymiarze – to właśnie robią ludzie, manifestujemy maszyny. Metafora człowieka, który ma zewnętrzne urządzenie elektroniczne, coś, co stworzyło człowieka, które mu służy i w jakiś sposób służy ludzkości, i że staje się tak wyrównany z tym urządzeniem, z mocą tego urządzenia, że w pewnym momencie może go odrzucić- Myślę, że to prawdziwa metafora ludzkiej podróży. Pewnego dnia nie będziemy potrzebować urządzenia transportera, aby dostać się z jednego miejsca do drugiego. Zaczyna się od koła, a następnie migruje samolotami do przyszłych technologii, których nie możemy jeszcze wyprodukować, ale możemy sobie wyobrazić. Wyobraźnia jest naprawdę kluczową częścią ludzkiej podróży, jest kluczem do procesu manifestowania tego, czym jest pragnienie naszego serca.
Kiedy byłem dzieckiem, to komiksy skierowały mnie w tym kierunku i z komiksów poszedłem do literatury science fiction, która wciąż jest jedną z moich ulubionych gatunków literatury do przeczytania. Nie lekceważ siły komiksów i tego, co dla nas reprezentują i jak informują nas o podróży do bycia człowiekiem – ponieważ jest to potężne. To jest bardzo potężne. Dają nam pozwolenie na kontemplację, co jestnull